Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe du pic de l'amour sur @viki
[Le sommet de la montagne. Une fondue chinoise. On se voit là-bas]
[Quoi ?]
[Je plaisante. Il y a une pluie d'étoiles filantes ce soir. Viens vite]
[Il pleut. Regarder quelle pluie d'étoiles filantes ?]
"Le secret du Monde" - Xing Zhao Lin, Li Kai Xin
♫ Je me souviens encore de cette fois sur le sommet de la montagne ♫
♫ À regarder les étoiles filantes avec toi, j'étais tellement absorbé à te regarder ♫i>
♫ J'ai oublié s'il pleuvait ou s'il faisait beau ♫
♫ Je veux vraiment comprendre ton cœur ♫
♫ pour être présomptueusement doux, nos ombres ♫
♫ se mélangeront ♫
♫ Je suis certain (je suis certaine) que c'est le rêve que je veux ♫
♫ Il peut prouver (il peut prouver) que les étoiles ont traversé le ciel, ♫
♫ Je veux vraiment t'accompagner, t'accompagner pour traverser chaque montagne ♫
♫ t'accompagner, t'accompagner pour traverser toutes les rivières ♫
♫ Je t'accompagnerai pour que tu t'assoies sur les doux nuages ♫
♫ pour regarder du lever au coucher du soleil ♫
♫ Je veux vraiment t'accompagner, t'accompagner pour traverser chaque montagne ♫
♫ t'accompagner, t'accompagner pour traverser toutes les rivières ♫
♫ Je t'accompagnerai pour toujours, pour toujours ♫
♫ pour voir le monde entier, les secrets du monde entier ♫
[Flottant au vent]
[Épisode 17]
Je n'ai pas eu le temps de te saluer. Tu vas bien ?
Je ne suis pas celle qui a eu un accident, qu'est-ce que cela fait que je sois bien ou pas ? Veux-tu quelque chose de moi ?
C'est exact. Mais je dois te laisser deviner. Attendons que Yi Lu arrive et je vous le dirai à tous les deux.
Il vient aussi ?
C'est exact. Je l'ai invité lui aussi. Hé, Yi Lu ! Ici, ici.
Yi Lu, viens ici ! Hé, Yi Lu !
Ne me dis pas que vous vous êtes disputés ?
Reviens ! Où vas-tu ?
J'ai vu les images de la GoPro aujourd'hui. C'est exactement ce que nous pensions. Discutons après avoir mangé, d'accord ?
Viens, viens, viens.
Puisque nous sommes tous réunis, alors je vous le dis.
Aujourd'hui, je voulais vous rencontrer pour déjeuner, parce que tout d'abord, je voulais tous nous réunir.
L'entraînement en extérieur a rencontré quelque danger cette fois-ci.
Considérez ce repas pour récupérer du choc de l'accident.
Deuxièmement, il y a quelque chose dont je veux vous parler.
Si tu as quelque chose à dire, dis-le.
Petite Lin est toujours aussi directe. D'accord, je vais le dire clairement.
Après l'entraînement en extérieur, l'entraînement du club d'alpinisme pour ce semestre est considéré comme terminé.
Même s'il y a eu quelques difficultés lors de l'entraînement, nous les avons quand même surmontées.
Par conséquent, je veux organiser une soirée pour le club d'alpinisme. Ce sera au bureau du club.
Tout le monde pourra traîner, discuter, et interagir avec les autres.
Je peux aussi faire venir quelques médias pour avoir un aperçu de la vie quotidienne du club d'alpinisme.
De cette façon ce sera bénéfique pour le club d'alpinisme. Qu'est-ce que vous en pensez ?
Je n'assisterai pas à cette activité.
Les héros du club d'alpinisme sont Lin Feng et Xia Di. Donc tant qu'ils y vont, ça ira.
Je pense que c'est super.
Auparavant, pour nous accueillir moi et Yi Lu, le club d'alpinisme
a organisé une sorte de fête.
Lin Feng et Xia Di sont même allés goûter la nourriture. En fait, j'attendais cela avec impatience.
C'est dommage que cela ait été annulé plus tard. Utilisons cette opportunité
pour laisser les héros faire quelques arrangements et me réconforter de mon précédent regret. C'est plutôt bien.
J'ai encore des choses à faire. Continuez votre conversation.
- Attends, Yi Lu. - Nous pouvons parler des autres choses au téléphone.
J'ai quelque chose à faire. Je pars en premier.
Yi Lu ! Yi Lu !
Attends un moment. Je vais lui parler. Yi Lu !
Yi Lu !
Yi Lu ! Yi Lu ! Yi Lu !
Viens ici, viens ici, viens ici. Yi Lu, laisse moi te dire.
Li Ming, qu'est-ce que tu fais ? Pourquoi faisons-nous une soirée ?
Nous avons suspecté Xia Di depuis si longtemps. Maintenant que nous avons finalement des preuves, pourquoi attendons-nous encore ?
As-tu fini ? Laisse-moi te dire quelque chose, d'accord ? Ne te mets pas déjà en colère.
Ce rassemblement est délibérément mis en place pour Xia Di.
La raison pour laquelle je ne l'ai pas dit tout à l'heure, c'est parce que j'ai peur que Petite Lin se languisse encore de Xia Di.
Qu'elle ne veuille pas croire la preuve et prévienne Xia Di.
Que veux-tu dire ?
Je t'ai déjà envoyé la vidéo.
Ton souvenir de la corde coupée existe vraiment.
Xia Di !
Aussi, je suis sûr que cette corde a été effectivement coupée par une personne.
Alors, Yi Lu, tu dois me croire maintenant.
En fait, quand j'ai vu cette vidéo, mon état d'esprit était le même que le tien. Je ne pouvais pas le croire non plus.
Mais la preuve est juste ici.
Maintenant que nous en sommes là, nous avons besoin de rester calme.
Tu dois vraiment me croire. Je...
Tu vas bien ?
Une pharyngite. C'est un vieux problème. Je vais bien.
J'ai des médicaments spécifiques que j'ai ramenés de l'étranger. Je te les apporterai la prochaine fois.
- J'ai déjà eu une pharyngite, moi aussi. Ça va beaucoup mieux maintenant. - Merci.
Vieux Zheng, mange plus.
Attendez ! Pouvez-vous tous les deux...
prendre soin de moi, le patient, et non pas que de vous-mêmes ?
Oh c'est vrai. Prends soin de toi, prends soin de toi. Pour toi, tiens.
Aussi, ceci. C'est tout ce que l'entraîneur Xia
m'a spécifiquement demandé de te donner et de prendre soin de toi. Si tu ne me l'avais pas dit, j'aurais oublié.
Xu Anni, pourquoi ne vas-tu pas rendre visite à Lin Feng, au lieu de manger et boire avec moi.
Lin Feng a l'entraîneur Xia qui prend soin d'elle. Je ne veux pas être la cinquième roue du carosse.
De plus, la dernière fois, quand Lin Feng a été admise à l'hôpital, n'avions-nous pas mangé et bu devant elle ?
C'est la tradition du club d'alpinisme.
Avez-vous vu les nouvelles ? L'entraîneur Xia et Lin Feng sont récemment devenus très populaire en ligne.
Ils sont devenus populaires. Mais la dernière fois quand Lin Feng était à l'hôpital,
elle a dit que son père ne lui permettait pas de faire de l'alpinisme. Puisque les nouvelles sont populaires en ligne,
son père ne peut pas ne pas l'avoir vu. N'est-ce pas ?
[Bureau des infirmières]
Oncle Lin, je viens de voir les nouvelles. Pourquoi êtes-vous ici ?
L'incident était partout aux nouvelles, mais je n'ai pas pu entrer en contact avec vous.
Je cherche la personne qui a blessé ma fille, est-ce un problème ?
Désolé, Oncle.
Ne t'excuse pas auprès de moi ! Je ne vais pas rendre visite à Lin Feng.
Nous allons régler les choses ici.
Oncle Lin, ce qu'il s'est passé hier était vraiment un accident.
Quand j'ai trouvé Lin Feng, elle avait déjà une température très basse. Mais maintenant ses signes vitaux sont revenus à la normale.
Le docteur dit qu'elle a besoin de rester à l'hôpital quelques jours de plus pour observation.
C'est en effet ma faute de n'avoir pas pu prendre soin d'elle.
Ma plus grande erreur est que je n'aurais jamais dû croire en toi.
J'ai aussi pris des dispositions pour voir le docteur pour
- un suivi... - D'accord, arrête d'essayer de m'influencer. Comment puis-je encore te croire ?
J'ai déjà complété les papiers pour que Lin Feng prenne un congé. Je la ramène à la maison dès qu'elle sort de l'hôpital.
Je sais ce qu'il y a de mieux pour ma propre fille. Tant qu'elle part d'ici et te quitte,
alors elle sera vraiment hors de danger.
Nous pouvons parler des autres choses au téléphone.
J'ai quelque chose d'autre à faire. Je pars en premier.
Yi Lu ! Yi Lu !
[Chen Yi Lu]
Directeur Yao,
- travaillons bien ensemble. - Travaillons bien ensemble.
Directeur Sun, nous avons vu votre dur travail tout ce temps.
Donc après avoir signé le contrat d'aujourd'hui, nous serons une famille.
J'espère qu'à l'avenir, nous resterons ensemble dans les moments difficiles et nous partagerons honneur et disgrâce.
Tous les futurs investisseurs sont maintenant entre vos mains.
Tout le monde, s'il vous plaît soyez assurés que je serai le plus prospère de vos investissements.
Est-ce qu'elle fait souvent l'expérience d'un manque de souffle, de palpitations, d'épuisement et d'autres symptômes du genre ?
Elle a souffert d'épuisement.
Mais ça n'arrive qu'une fois de temps en temps pendant l'entraînement.
Nous suspectons qu'elle a une communication interauriculaire.
Une communication interauriculaire ?
C'est une malformation cardiaque congénitale.
Cela signifie essentiellement qu'il y a un espace entre l'oreillette droite et la gauche dans le cœur.
Son rythme cardiaque a fluctué cette fois, mais pas à cause de la chute de température.
C'est probablement la communication interauriculaire.
Mais sa santé est généralement très bonne.
À part quelques moments occasionnels, quand elle a été fatiguée ou expérimenté des palpitations, et n'avait pas d'énergie quand nous faisions de l'alpinisme,
les autres moments sont plutôt stables.
Les gens avec ce problème n'ont généralement pas de symptômes quand ils sont très jeunes.
Tout au plus, ils attrapent facilement un rhume ou quelque chose du genre.
Pendant sa jeunesse, il y aura des difficultés respiratoires occasionnelles.
Les symptômes deviennent sévères seulement quand on atteint dans la quarantaine ou plus.
Donc, c'est tout à fait normal que vous n'ayez rien remarqué.
- Est-ce que ça peut être soigné ? - Elle peut avoir une opération pour le corriger.
Ne vous inquiétez pas. Actuellement, le taux de réussite de ce type d'opération est assez élevé.
Alors, peut-elle encore faire de l'alpinisme ?
Les symptômes d'une communication interauriculaire empirent progressivement.
Tout ce que je vous ai dit auparavant va également empirer.
Donc, l'alpinisme n'est probablement pas possible.
Informe Zheng Qian Li que nous allons organiser une fête pour célébrer notre succès.
Tous les arrangements seront faits selon les préférences de Lin Feng et Xia Di.
D'accord.
Tu peux ramener ma voiture.
La GoPro et la carte mémoire que je t'ai fait récupérer pour moi la dernière fois, sont dans la boite à gants.
Ce sont des preuves cruciales et le fichier vidéo a aussi été envoyé à ton e-mail. Vas-y.
- Allô, Yi Lu ? - Es-tu au bureau ?
Je ne suis pas au bureau. Je suis dehors.
Alors c'est bon. Je voulais juste t'apporter ce médicament contre la pharyngite.
Alors, je te le donnerai pendant la réunion.
Je mange quelque chose à côté du bureau. Après ça, je vais rentrer.
Au revoir.
- S'il vous plaît, apportez-moi un americano et un petit sandwich au bœuf. - D'accord.
Qu'est-ce qui ne peut être discuté au bureau, mais nécessite d'aller dans un café ?
Assieds-toi, assieds-toi, assieds-toi, .
Je voulais juste discuter avec toi.
Frère, je pense que cette fois-ci, les finances de notre entreprise sont un succès.
As-tu aussi aidé en grande partie ?
Nous aidons tous le directeur Sun à faire des choses.
Tant que l'entreprise va bien, alors tout le monde va bien.
Où as-tu eu l'idée qu'il y aurait des récompenses ?
Il y a une différence entre faire du petit et du grand travail.
De notre côté, nous faisons du petit travail.
De ton côté alors, c'est du grand travail.
Le directeur Sun ne peut pas se passer de toi.
C'est bon. Nous faisons tous simplement notre travail.
Tu es si intelligent, tu seras aussi promu rapidement.
Je vous ai rejoints juste pour pouvoir faire de petites commissions.
La dernière fois, la commission sur laquelle je t'ai envoyé était très importante.
Si je n'avais pas pensé que tu es une personne capable, je ne t'aurais pas laissé y aller.
C'est la commission d'il y a deux jours.
La fois où tu m'as envoyer chercher une GoPro ?
Le directeur Sun était très pressé de l'avoir.
C'est une bonne chose que tu étais près du lieu et que tu as pu l'obtenir rapidement pour le directeur Sun.
J'accomplirai correctement n'importe quelle mission que tu me donneras. Le directeur Sun aime comment tu fais les choses.
Alors, pourras-tu me promouvoir un peu ?
Tu es plutôt intelligent.
Bonjour, Oncle Lin. J'ai pris une décision.
Cet après-midi, je vais compléter la procédure de sortie de l'hôpital de Lin Feng,
et ensuite, je la persuaderai de rentrer à la maison et de se reposer.
D'accord. Nous montons maintenant.
Hé.
Ne peux-tu pas être un peu plus compréhensive vis-à-vis de ton petit ami qui porte des objets lourds,
et avoir pitié de celle qui se tient là toute seule ?
- Xu Anni ! - Ici !
Attention !
Entraînement de musculation !
Tourne-toi.
En avant, marche.
Un, deux, un. Un, deux, un.
- Entraîneur, de quoi as-tu besoin? - Lin Feng !
- Oui. Je m'en vais. - Ne bouge pas.
Ici.
Dépêche-toi de monter et de déballer tes affaires. Après ça, je veux t'emmener quelque part.
D'accord. Tourne-toi.
Allez.
- Allô ? - Bonjour, Entraîneur Xia. Je suis l'assistant du directeur Sun.
Il veut que je vous informe qu'il y aura une soirée de fin de trimestre pour tous les membres du club d'alpinisme.
C'est aussi pour donner à Lin Feng et vous-même, une célébration de victoire. Nous allons aussi inviter les médias.
D'accord. Voilà ce qu'il en est, moi et Lin Feng avons quelques affaires à régler, alors nous ne viendrons pas.
- Hé, Entraîneur Xia... - Merci.
Ne pends pas ceux-là. Ils n'ont pas encore été lavés.
Je les ai déjà lavés pour toi pendant que tu étais à l'hôpital.
- Merci. - Avec moi, pourquoi des remerciements ?
Très bien alors, je vais te laisser ranger ces choses par toi-même. Je ne vais pas m'embêter avec ça.
Excusez-moi. Puis-je vous demander si c'est la chambre de Lin Feng de l'université d'architecture ?
Oui.
Qu'est-ce que c'est ? Pourquoi mon nom est dessus ?
Je suis une assistante administrative. Le chef m'a demandé de vous donner votre avis de congé.
Toutes les formalités ont déjà été expédiées et complètement traitées.
Le professeur Yang et le chef m'ont aussi dit de transmettre le message vous disant de récupérer correctement.
Un congé ? Je ne l'ai pas demandé.
Impossible. Se pourrait-il que ce soit une erreur, camarade de classe ?
Même si elle était malade, elle va mieux maintenant. Tu peux voir à quel point elle est en bonne santé maintenant. Ça doit être une erreur.
Ça ne l'est pas. Il y a même la signature d'un membre de votre famille.
Regarde. Lin Lihai. Est-ce ton parent ?
Papa, tu es comme ça depuis que je suis petite.
Tu ne discutes pas des choses avec moi. Tu ne me dis rien !
Tu n'as jamais considéré mes sentiments. Pourquoi tu ne me laisses pas faire de l'alpinisme ?
Allô, Xia Di. Le père de Lin Feng l'a rendue folle de colère. Viens vite régler ça.
D'accord. J'ai compris.
- Qu'est-ce que tu fais ? - Tante...
Regarde attentivement. C'est un dortoir de filles. Qu'est-ce que tu fais, à te ruer à l'intérieur ?
Tante, écoutez-moi. Il y a vraiment une urgence à l'étage. Une fille a un problème. Je monte et redescends de suite.
Attends sur le canapé.
Je te le dis. Même si tu ne me permets pas de faire de l'alpinisme et me force à quitter l'école, je ne reviendrai toujours pas à la maison !
Je n'ai pas ce genre de maison et ce genre de père !
C'est Xia Di.
Allô, Lin Feng. Écoute-moi. Ne sois pas trop anxieuse.
Descends d'abord. J'ai une solution. D'accord ?
Ne sois pas anxieuse.
D'accord.
Monsieur, puis-je vous demander si vous avez besoin de quelque chose ?
Bonjour, je veux acheter quelque chose que les filles aiment manger.
Que pensez-vous que je devrais acheter ?
Par ici, s'il vous plaît. La plupart des filles ne résistent pas devant un gâteau.
Vous pouvez jeter un coup d'œil à ce style ici. C'est très apprécié.
J'achète rarement de gâteau pour ma fille.
Elle ne mange pas non plus de sucreries.
Y en a-t-il avec moins de beurre ?
Vous pouvez jeter un coup d'œil à celui-ci. Mais celui-ci doit être réservé à l'avance, vous pouvez l'avoir demain.
C'est bon. Je vais prendre celui-ci. Je viendrai le chercher demain.
D'accord.
Lin Feng veut prendre un congé de l'école ?
C'est vrai. Il y a quelques jours, son père a demandé un congé pour elle.
Après ça, elle était particulièrement en colère et a eu une grosse dispute avec son père.
C'est une bonne chose qu'à ce moment-là, Xia Di était juste en bas et a emmené Lin Feng.
Aussi, demain c'est l'anniversaire de Lin Feng.
Et Xia Di a dit qu'il allait lui faire une grande surprise.
Mais maintenant je pense que tout est fichu.
Tu dis que... c'est aussi l'anniversaire de Lin Feng demain ?
Oui, qui d'autre a son anniversaire demain ?
Rien, rien, rien.
- Assieds-toi d'abord. -Non !
Tu m'as baladée tout l'après-midi.
Je te l'ai déjà dit sur le chemin, que mon père a fait une demande de congé pour moi.
Ne m'avais-tu pas dit que tu l'avais déjà appelé ? L'as-tu fait ? Comment se fait-il que tu n'aies rien fait ?
Tu n'es pas inquiet ? Quoi ? Tu ne ressens rien ?
À quoi tu penses ? Dis-moi. Viens, dis-le.
J'ai déjà appelé ton père. Il était très en colère et a insisté pour faire la demande de congé pour toi.
-Alors tu le savais déjà ? -Juste un peu avant toi.
Pourquoi ne m'as-tu rien dit ?
Son attitude là-dessus était très ferme. Et puisque tu as traversé un tel incident, comment ne peut-il pas être inquiet ?
Si je devais m'impliquer davantage,
alors dis-moi, comment pourrai-je interagir pacifiquement avec lui à l'avenir ?
Quel futur ?
Pourquoi aurais-tu besoin d'interagir avec lui pacifiquement ?
Tu veux vraiment me voir partir ?
J'ai une idée.
Mais à partir de maintenant,
tu dois faire ce que je dis.
Je te le dirai plus tard.
Calme-toi un peu.
Je vais t'emmener quelque part.
Ce sont tous mes souvenirs concernant l'alpinisme.
Personne n'est jamais venu ici avant.
Tu es la première.
Le suis-je ?
Seulement ici, je peux être le Xia Di que j'étais auparavant.
Rentre et jette un coup d'œil.
C'est l'objet que je t'ai donné la première fois que je suis venue chez toi.
Mais tu m'as jetée dehors à la fin.
À ce moment là, j'ai pris celui-ci et cette carte mémoire
parce que la vidéo avait vraiment quelque chose à voir avec Fan Ling.
J'avais vraiment peur que lorsque Fan Ling verrait cette vidéo,
elle sache que les lunettes de rechange étaient le cadeau que Fan Yang lui avait fait.
Je sais. Tu n'as pas besoin d'expliquer.
Mais je dois prendre ça,
parce que c'est la propriété du club d'alpinisme. Compris ?
Tu as aussi gardé ça ? Je pensais que tu l'avais jeté.
Tu étais très franche avant. C'était assez ennuyeux.
Donc, au moment où tu m'as donné ça, j'avais l'intention de le jeter.
Mais je ne sais pas pourquoi, j'ai fini par le reprendre et le mettre ici.
Plus tard, tu m'as donné les lunettes de protection.
Je pensais que tu envoyais une sorte de message,
se référent à l'incident d'il y a cinq ans.
Alors, je n'avais pas une bonne impression de toi.
C'est vrai. À l'époque, peu importe mon aide, tu me le reprochais.
J'étais si malheureuse, la vie n'avait pas de sens.
Je pensais alors que j'étais fan de la mauvaise personne.
C'est celui-là. Je pensais que rien ne pouvait être trop difficile pour cette personne.
Mais quand j'ai rencontré la personne actuelle,
il avait juste un visage froid comme un bloc de glace.
Mais puisque tu m'as laissée écouter tout ça,
je vais te faire confiance une fois de plus. Mais je suis de mauvaise humeur en ce moment,
que dirais-tu de me montrer quelque chose ?
- Te montrer quoi ? - Un sourire !
Je t'ai déjà dit comment tu devrais sourire, tu as oublié ?
Regarde ça. Comparons-le à celui d'il y a cinq ans et voyons s'il y a une amélioration.
Comme ça ?
Un peu plus haut. Plus haut !
Décevant.
Continue de regarder. Attends-moi.
Lin Feng.
Joyeux anniversaire.
Santé.
Tu devrais rentrer tôt, toi aussi.
- Maman va t'acheter un gâteau d'anniversaire, d'accord ? - D'accord.
- D'accord ? Alors sois gentille et attends-moi ici.
Ne va pas trop loin, d'accord ?
Tu ne dois pas aller trop loin, d'accord ?
Pourquoi es-tu ici ?
C'est l'anniversaire de Pan Pan aujourd'hui.
Je veux...
Oh, je lui ai acheté un gâteau et aussi quelques en-cas.
Ne la fatigue pas, elle est en pleine croissance.
Les jeunes enfants sont très joueurs, ils doivent être surveillés strictement.
Alors elle apprendra ce qu'est l'obstination.
Je me fiche de savoir si elle deviendra alpiniste plus tard.
Si tu lui apprends l'habitude d'abandonner en cours de route,
alors que pourra-t-elle faire quand elle sera grande ? N'est-ce pas ?
Je vais prendre le temps de faire nos papiers de divorce.
Si tu veux l'emmener,
peux-tu attendre jusqu'à ce que les papiers soient complétés ?
Avant ça, je pense qu'elle devrait continuer l'entraînement.
Après l'avoir emmenée chez toi, je ne veux pas qu'elle
devienne trop fainéante.
D'accord. Alors donne-lui cette nourriture.
Rends-la heureuse. Aujourd'hui c'est son anniversaire.
Si tu la consoles à la minute où elle pleure,
elle ne réussira pas quand elle sera grande.
D'accord. Je le sais déjà. Tu peux partir maintenant.
Pan Pan, qu'est-ce que c'est ?
Un gâteau.
C'est vrai ! Maman t'avait dit qu'elle te donnerait un gâteau, n'est-ce pas ?
Regarde un peu et vois si tu l'aimes.
Oui.
Regarde ça.
Le livre des Solutions ?
Mais tu ne peux toujours pas me dire ta solution ?
Tu as trop de problèmes.
Cela peut toujours te répondre,
Pose une question d'abord.
As-tu trouvé cette solution toi-même ?
C'est...seulement une partie de la solution.
Une petite partie.
-Pose une question d'abord. -D'accord.
Mon père a fait une demande de congé pour moi,
est-ce que ça peut être résolu ?
[S'il te plaît, sois ma petite amie]
Qu'est-ce que tu vois ?
Cette solution,
doit avoir été donnée par Bao Yun.
Comment cela peut-il être de lui ? C'est la mienne.
Il n'y a que lui pour avoir ce genre d'idée.
Si Xu Anni était ici, elle se serait moquée de ce style de confession enfantine.
Toi, qu'est-ce que tu en penses ?
Je suis en train de penser, qu'est-ce qu'on était avant ?
Il devrait y avoir quelques cérémonies dans la vie.
Et aussi, les filles n'aiment-elles pas ce genre d'attention ?
Ça nous dérange parce qu'on aime ça.
Ȇtre ensemble signifie, qui aime qui le plus,
qui se soucie de l'autre le plus. C'est ce que Xu Anni m'a dit.
Alors je pense que je m'en soucie le plus.
Tu ne m'as pas répondu. Qu'est-ce que tu en penses ?
D'accord. Tu ne comprends pas ça ?
Souffle les bougies d'abord.
♫ Je me souviens encore de cette fois sur le sommet de la montagne ♫
♫ À regarder les étoiles filantes avec toi, j'étais tellement absorbé à te regarder ♫
♫ J'ai oublié s'il pleuvait ou s'il faisait beau ♫
♫ Je veux vraiment comprendre ton cœur ♫
♫ pour être présomptueusement doux♫
♫ nos ombres se mélangeront ♫
Oncle Lin, je ramènerai Lin Feng chez vous demain.
♫ Je suis certain (je suis certaine) que c'est le rêve que je veux ♫
-Tu n'as pas le droit de rentrer. -Comment peux-tu changer d'humeur si vite ?
On n'était pas d'accord tout à l'heure ?
J'ai déjà failli me faire avoir avant par tes gestes tendres.
J'ai trouvé ce point suspect.
Quel point suspect ?
Toute la soirée,
tu étais si prévenant et tu t'es même confessé,
mais tu ne m'as toujours pas dit ta solution.
Je ne te l'ai pas dit ? Fais juste ce que je te dis et je te le dirai.
Laisse-moi te dire ! C'est ma maison.
Qu'est-ce que ça signifie ?
Brosse à dents.
Tu aurais dû me le dire plus tôt.
Je vais t'en chercher une.
Lin Feng, ta brosse à dents est prête.
[Résultats médicaux de Lin Feng]
[Défaut septal auriculaire, une ré-examination est recommandée]
Lin Feng !
Je suis une assistante administrative.
Le chef m'a demandé de te donner ton avis de congé. Il y a même la signature d'un membre de ta famille.
Regarde. Lin Li Hai. Est-ce l'un de tes parents ?
Qu'est-ce que tu fais maintenant ?
J'ai changé les draps du lit pour toi.
Bao Yun avait l'habitude de vivre dans cette chambre.
J'ai compris.
Lin Feng !
Sil n'y a rien d'autre, je vais dormir maintenant. Je suis un peu fatiguée.
Je vais rentrer à la maison avec toi.
Rentrer à la maison avec moi ?
C'est ma solution.
Tu retournes avec ton père,
je vais revenir avec toi.
Je veux essayer de vivre comme Xia Di.
Rentre en premier. Une fois que j'aurai fini mon travail, je viendrai te voir.
-Bonne nuit. -Bonne nuit.
-Alors, je monte la première. -Pourquoi es-tu si pressée ?
-Je ne le suis pas. -Hé !
Les deux tourtereaux sont finalement de retour.
Le directeur Sun prépare spécifiquement une fête,
pour célébrer notre retour en sécurité. Il a aussi invité les médias,
pour vous présenter tout spécialement, les deux héros.
Ça...nous ne pouvons pas y aller. Il y a quelque chose que nous devons faire chez elle.
Si vous deux n'y allez pas, alors pourquoi s'embêter à faire une fête ?
Et aussi, que se passe-t-il avec ta demande de congé ? Tu ne l'as pas encore expliqué clairement à ton père ?
- Il... -Attends !
Ça...rien n'a encore été décidé.
Nous voulons avoir une bonne discussion avec mon père.
Mais nous avons encore besoin d'assister à la fête.
-Puisque c'est la dernière activité du semestre. -C'est vrai.
D'accord, alors allons-y.
Allons-y alors.
Ye Zi.
Allô, Ye Zi. Rejeter la proposition de conception ?
D'accord. J'ai compris.
Allez-y. Je dois aller à un rendez-vous.
D'accord.
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Il y avait une erreur de capacité de charge dans la nouvelle proposition. Le client l'a rejetée.
Comment une telle erreur a-t-elle pu se produire ?
Tout le département a fait des heures supplémentaires pendant trop longtemps. Ils l'ont tous ignorée.
Le designer principal est Qian Qian. J'ai déjà fait un arrangement pour qu'elle rencontre le client.
D'accord, je vais expliquer ce problème au client.
- Je vais travailler au bureau ces prochains jours. Tout le monde devrait travailler dur. -D'accord.
Aussi, encore une chose. J'ai besoin d'être dehors dans une heure. Demande à tout le monde de me rejoindre dans la salle de conférence.
D'accord.
Attends une seconde.
Arrange une lettre de démission pour Lin Feng.
Lin Feng ne reviendra plus ?
Oui, merci.
[Oncle Lin]
[Défaut septal auriculaire, une ré-examination est recommandée]
C'est la solution que j'ai trouvée.
Tu retournes avec ton père,
je vais revenir avec toi.
Frère Feng. Frère Feng !
Sur quoi rêvasses-tu ? Dépêche-toi, on va être en retard.
Bonjour, Papa.
Je vais rentrer à la maison aujourd'hui après avoir fait mes valises.
Les sous-titres de Flottant au vent vous sont offerts par l'équipe du pic de l'amour sur @viki
♫ Est-il trop tard pour revenir en arrière ? ♫
♫ Je voulais seulement te demander si tu allais bien. ♫
♫ Peux-tu ne pas m'en vouloir ? ♫
♫ Dépêche-toi et réponds à mes appels ♫
♫ Je veux te dire quelques mots ♫
♫ Je dois encore finir d'écrire cette histoire, tout en retenant mes larmes ♫
♫ N'est-ce pas un peu fatigant ♫
♫ Le temps est un peu froid ♫
♫ Dépêche-toi de revenir quand tu auras fini d'écouter cette chanson ♫
♫ Tu sais où sont cachées les clés de ma maison ♫
♫ J'attendrai à la porte que tu viennes ♫
♫ Y a-t-il un meilleur arrangement ? ♫
♫ Ton intérêt pour moi me manque ♫
♫ Dans l'espoir de ton retour ♫
♫ Chercherais-tu de mes nouvelles ? ♫
♫ Serais-tu en train d'attendre mes messages ? ♫
♫ Je pense peut-être à toi et moi, ensemble ♫
♫ Courant jusqu'au bout du monde ♫
♫ Sautant dans un précipice ♫
♫ Escaladant une montagne. Vivre sa vie ♫
♫ Dépêche-toi et réponds à mes appels ♫
♫ Je veux te dire quelques mots ♫
♫ Je dois encore finir d'écrire cette histoire, tout en retenant mes larmes ♫
♫ N'est-ce pas un peu fatigant ♫
♫ Le temps est un peu froid ♫
♫ Dépêche-toi de revenir quand tu auras fini d'écouter cette chanson ♫
♫ Tu sais où son cachée les clés de ma maison ♫
♫ J'attendrai à la porte que tu viennes ♫